Българо-норвежко дружество
Начало
За нас
Устав
Членство
Мероприятия
История БНД
Управителен съвет
Полезна информация
Европейски проекти
Bulgarsk-norsk forening
Hjem
Vedtekter
Om oss
Medlemskap
Aktiviteter
Historie BNF
Styret
Nyttig informasjon
Useful
Advanced Search
Links
Contact Us
Template Chooser
siteground67
Hjem arrow Начало
Начало
Безплатна информационна среща по Скайп Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Apr 27, 2020 at 06:51 PM
Безплатна информационна среща по Скайп относно коронавируса и правата и задълженията на българите свързани със сегашната ситуация в Норвегия
 
Николай Геров ще отговори на въпроси относно коронавируса и правата и задълженията на българите свързани със сегашната ситуация в Норвегия на информационна среща по Скайп.
 
Дата: 02.05.2020 (събота)
Място: чрез Скайп конференция с потребителско име nikolay.gerov1
Час: от 13:00 до 15:00
Информационната среща е безплатна.
 
Желаещите да участват трябва да се регистрират като изпратят SMS на Николай Геров (телефон 91352578) или да подадат заявка за контакт по Скайп до потребителско име nikolay.gerov1. Местата са ограничени (до 10 места).
 
Теми: желаещите да участват могат да изберат свободно темите, които ги интересуват. Желателно е да ги напишат преди срещата, за да може да се подготви изчерпателна информация.
 
Кратка информация за Николай Геров:
Николай Геров е на 40 години и живее в Норвегия от 16 години. Работил е 11 години в норвежките миграционни служби (UDI и UNE). Бил е също съветник, учител и преводач към центрове за жертви на насилие, полицията, съдебната система, адвокати, Норвежката социална служба (NAV), училища, Норвежката служба за защита на децата, преводачески бюра и норвежките профсъюзи. Владее свободно норвежки, български, английски, немски, датски, шведски и руски писмено и говоримо. Има висше образование в областта на международните отношения, разрешаването на конфликти, педагогическо и преводаческо образование от Норвегия и България.
Last Updated ( Apr 27, 2020 at 07:32 PM )
Årsmøte avlyses Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Apr 28, 2020 at 03:16 PM

ÅRSMØTE AVLYSES

På gurnn av møterestriksjonenen i forbindelse med coronapandemien hat styret besluttet å utsette årsmøtet i Bulgarsk norsk forening  (BNF) inntil videre. Nåværende styre fortsettet sin viksomhet inntil årsmøtet kan avholdes. Eventuelt nytt årsmøte vil bli kunngjort på nettsiden ti BNF http://www.bgnor.org/home/ , informasjon skal også sendes elektronisk til alle medlemmer.

 

ГОДИШНОТО СЪБРАНИЕ СЕ ОТЛАГА

Поради въведените ограничения във връзка с пандемията от корона вирус насроченото за 9. май 2020 годишно събрание на Българо-норвежкото дружество (БНД) се отлага. Управителният съвет продължава със същия състав и функции до провеждане на годишно събрание. Информация за евт. нова дата за провеждане на годишното събрание ще бъде публикувана на страницата на дружеството http://www.bgnor.org/home/ и ще бъде изпратена на членовете на дружеството електронно.

Last Updated ( Apr 28, 2020 at 03:20 PM )
Информационна среща за двойното гражданство Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Dec 11, 2019 at 11:17 PM

Информация относно двойното гражданство (българско и норвежко)

От 01.01.2020 Норвегия дава възможност на всички да имат повече от едно гражданство.

Това означава, че българските граждани, които желаят, могат да придобият норвежко гражданство и да запазят българското си гражданство.

Това означава също, че лицата, които са се освободили от българско гражданство, за да придобият норвежко гражданство, могат да възстановят българското си гражданство.

Това предоставя евентуални възможности за придобиване на гражданство на други страни в комбинация с норвежко и българско гражданство.


Във връзка с това Николай Геров ще проведе информационна среща
относно двойното гражданство в Норвегия.

Дата: 22.02.2020 (събота)

Място: Kaffistova (адрес: Rosenkrantz' gate 8, 0159 Oslo)

Час: от 17:30 до 19:30 (90 минути лекция + 30 минути за въпроси)

Информационната среща е безплатна.

Желаещите да участват трябва да се регистрират като изпратят SMS на Николай Геров (телефон 91352578). Местата са ограничени (до 15 места).

Теми:

- предимства и недостатъци на двойното гражданство

- процедури, документация и изисквания за:

- придобиване на норвежко гражданство

- възстановяване на българско гражданство

Last Updated ( Apr 27, 2020 at 07:33 PM )
18.01.20 Среща с организацията на родителите, чиито деца с Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Dec 28, 2019 at 07:13 PM
18.01.2020: Информационна среща с Организацията на родителите, чиито деца са под опеката на Барневернет ( Organisasjonen for barnevernsforeldre )

Българо-норвежкото дружество кани всички на среща с Организацията на родителите, чиито деца са под опеката на Барневернет (адрес: Torggata 1, 0181 Оslo) на 18.01.2020 (събота) в 13:45.
Представители на Организацията на родителите, чиито деца са под опеката на Барневернет ще разкажат за работата и задачите на организацията. Тази организация НЕ работи за Барневернет и НЕ е част от Барневернет. За повече информация: www.barnevernsforeldrene.no

Желаещите трябва да се регистрират, като изпратят sms на Николай Геров (телефон 91352578).
Има ограничен брой места (19 места).

Добре дошли!

Програма
Срещаме се в 13:45 на адреса (Torggata 1, 0181 Осло).
Информационната среща ще бъде от 14:00 до 15:45:
- 14:00-15:15 представяне с информация
- 15:15-15:45 възможност за задаване на въпроси

След това ще седнем на кафе от 16:00 до 17:00 часа в Кафистова (адрес: Rosenkrantzgate 8, 0159 Oslo). Представителите на организацията няма да присъстват тогава.

Информационната среща ще бъде на норвежки с устен превод на български.
Срещата е безплатна и открита за всички.
Last Updated ( Jan 05, 2020 at 03:47 PM )
Концерт Тони Димитрова 23.ноември 2019 Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Sep 05, 2019 at 08:54 PM

Българо-Норвежкото Дружество (БНД) организира  концерт с участието на голямата българска певица Тони Димитрова и нейната група.

 

Концертът ще се проведе на 23. ноември от 17:00 часа в залата на Spesialsykehus for epilepsi, Sandvika

(адрес  G. F. Henriksens vei 23, 1337 Sandvika). Вратите отварят в 16:00. Пред залата има безплатен паркинг.

 

Билети ще могат да се закупуват по Vipps ( mob +47 409 61 121- Daniela B. Pandova), или на място.

При закупуване на билетите по Vipps е необходимо да се пише в графата «skriv en liten melding»:

име, брой билети (брой възрастни и деца, eв. семеен билет), концерт.

 

Цена на билетите:

За членове на дружеството( платили чл. внос за 2019 г)- 300 NOK;

Семеен билет (2 възрастни и 2 деца) -700 kr

 За нечленове на дружеството -400 NOK. Семеен билет (2 възрастни и 2 деца)- 900 kr

При заплащане на място цената за възрастни е 400 NOK.

 

Деца до 12 години ще могат да присъстват безплатно. Билети за деца oт 13 год дo 17 години -150 kr.

По време на концерта ще бъде организирана и коледна работилница за деца.

 

Местата са ограничени. Побързайте със закупуването на билети.

 

 

 

Заповядайте!

С уважение: Управителния съвет на БНД

 -------------------------------------------------------------------------------------------------


BULGARSK-NORSK FORENING (BNF) inviterer til konsert av den kjente

bulgarske musikeren Toni Dimitrova og hennes gruppe.

 

Konserten starter kl.17:00 den 23.november 2019 (dørene åpnes 16:00).

Sted: G. F. Henriksens vei 23, Sandvika 1337 (Spesialsykehuset for epilepsi- kantina). Gratis parkering

 

Billetter kan kjøpes via Vipps (mobil- +47 409 61 121- Daniela B. Pandova).

I feltet «skriv en liten melding» skriv: navn, antall deltagere (antall voksne/ barn/ ev. familie), konsert.


Billetter har følgende pris:

For medlemmer av Bulgarsk-norsk forening (som har betalt medlemskontinget for 2019) -300 kr. 

Familie billetter (2 voksne, og 2 barn) er 700 kr ved kjøp på forhånd.

For ikke-medlemmer av Bulgarsk-norsk forening - 400 kr.

Familie billetter (2 voksne, og 2 barn) er 900 kr. ved kjøp på forhånd

Ved kjøp ved inngangen er prisen for voksne 400 kr.

 

Barn under 12 år -gratis inngang. Barn mellom 13 og 17 år - 150 kr.

 

Under konserten blir det organisert juleverktsted for barn som har lyst til det.

 

Vi har begrenset antall plasser. Første mann til mølla!

 

Velkommen! Hilsen: Styret i BNF

  

Last Updated ( Nov 08, 2019 at 09:44 PM )
<< Start < Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 10 - 18 of 87