ЧЕСТИТ 10 ГОДИШЕН ЮБИЛЕЙ НА БЪЛГАРО-НОРВЕЖКОТО ДРУЖЕСТВО

Българо-Норвежкото дружество  беше създадено на 18. март 2007 година от 39 инициативни българи и норвежци.

Благодарим  на всичките 24 членове на на  управителния съвет, които работиха на доброволен  принцип  през тези 10 години,  както и на всички членове и приятели на дружеството, които се включваха през  годините в инициативите на дружеството и направиха възможно реализирането на 74 мероприятия и 4 европейски проекта между Норвегия и България!

На 17.март 2017 година в Сандвика отпразнувахме 10 годишен юбилей  заедно с националния отбор на България по биатлон.

 Специални благодарности за изработката на юбилейната  торта от Мария Христова  (Facebook- Оrchidcake.botique)  и музикантите Вирджиния Събева (Джини)  и Красимир Георгиев.

Благодарим ви приятели !

                                              ВЕЧЕРИНКА

 с българските  национали  по биатлон  на 17 март 2017. Поради промяна в програмата на биатлонистите се променя началния час на събирането на 19.30 ч. Програмата започва в 20.00ч.

Българо-норвежкото дружество/БНД/  организира честване на 10 годишния юбилей от създаването си със специалното участие на спортистите от българския национален отбор по биатлон. 
Очакват ви  много изненади, добра музика, храна, лотария и танци!

Място- Spesialsykehus for epilepsi, Sandvika, kantina (G.F.Henriksensvei 23, Sandvika)

Цена - безплатно за членове на дружеството и деца под 12 години. Участници над 12 години, които не са членове на БНД- входна такса 50 крони. 

Добре дошли!

BULGARSK NORSK FORENING FYLLER 10 ÅR - GRATULERER MED DAGEN

Bulgarsk-norsk forening ble etablert 18.mars 2007 av 39 initiative bulgarere og nordmenn.

Stor takk til alle 24 styremedlemmer som har jobbet i løpet av årene på frivillig basis, samt til alle medlemmer og venner til foreningen, som har gjort mulig å realisere totalt 74 aktiviteter, samt har fullført 4 europeiske prosjekter mellom Bulgaria og Norge.

 

Den 17.mars 2017 feiret bulgarsk-norsk forening (BNF) sin 10-års jubileum med spesielle gjester fra bulgarsk nasjonal skiskytterlag.

Vi vil takke for jubileumskake laget av Maria Hristova (Facebook- Оrchidcake.botique),  og flott levende musikk av artistene Virginia Sabeva og Krasimir Georgiev.

Честване на националния празник на България 03.03.2017 с pазглеждане на Кметството на град

Осло с екскурзовод на български и норвежки език и среща след това

БНД кани всички заинтересувани на посещение на Кметството на град Осло

(адрес: Fritjof Nansens plass 5, Oslo) на 03.03.2017 (петък). Срещаме се в 15.00 пред фонтана

на метростанцията Nationalteatret.

След това отиваме в Кметството на град Осло. Разглеждането ще бъде от 15:15 до 16:15.

След това ще седнем на кафе от 16:30 до 18:00 в Kaffistova, Rosenkrantz' gate 8.

Екскурзовод ще бъде Николай Геров (квалифициран екскурзовод за Осло).

Николай ще ни разкаже за националния празник на България и българските следи

в Кметството на град Осло на български и норвежки.

Също така ще видим истинска картина на Мунк и паметник с надпис на български език

(единствения паметник с надпис на български език в Осло).

Николай ще ни разкаже за Нобеловата награда за мир и церемонията за норвежко гражданство

(тези церемонии се организират в Кметството).

Повече информация за Кметството на град Осло на: www.radhusets-forvaltningstjeneste.oslo.kommune.no

Екскурзоводът ще покаже Кметството безплатно. Посещението на Кметството е безплатно.

Желаещите да участват трябва да се регистрират при Николай на моб. 91 35 25 78.

За въпроси може да позвъните на същия номер.