Първото запознаване на норвежката публика с новата българска литература се състоя на 22 октомври 2009 г. в Дома на литературата в Осло. Йорданка Маджарова Брютейг, която се занимава с научни изследвания към Университета в Осло, представи по-важните теми и процеси в българската литература след 1989 г. По-подробно се спря на трима млади, но утвърдени български автори: Георги Господинов, Теодора Димова и Алек Попов. Вечерта включваше и изложба на подбрани книги от 11 български автора, изпълнение на класическа музика и прочит на откъс от “Естествен роман” на Георги Господинов (в превод на норвежки на Йорданка и Рюне Брютейг).  Сред гостите можеха да се видят българският посланик в Осло г-н Никола Карадимов, норвежката посланичка в София г-жа Тове Скарстейн, представители на норвежкото Министерство на образованието, Университета в Осло, както и доста млади българи, живеещи в Осло и околностите му. Събитието бе организирано от Българо-норвежкото дружество.

Българските деца в Осло и тази година могат да изучават български език в Българското посолство. Курсът започна на 11 октомври с десет деца, които ще се обучават всяка неделя от Миглена Тодорова и Николай Геров. 

От тази година учениците в норвежките гимназии и средни училища могат да се явят на изпит по български език като втори или трети чужд език. На изпитите, които се провеждат два пъти годишно (през май и ноември) могат да се явяват и вече завършили, като частни кандидати.