Българското неделно училище "Родна реч" и Българо-Норвежкото Дружество Ви канят на коледно тържество в събота, 9.12.2017 г.

Вратите отварят в 13.00, програмата започва от 13.30 ч. 

Място на провеждане Spesialsykehus for epilepsi- G.F.Henriksensvei 23, 1306 Sandvika

Предвижда се програма, с участието на деца от училището, томбола с награди, както и подаръци от Дядо Коледа за най-малките. Молим всички родители, чийто деца ще присъстват на тържеството, да донесат предварително опаковани и надписани подаръчета за своите деца, които Дядо Коледа ще раздаде. Важно е да не остават деца без подаръци, макар и символични.

Нека всеки да донесе и по нещо за хапване. Внасянето на алкохол не е позволено. Входът е свободен.

Bulgarsk søndagsskole “Родна реч” og Bulgarsk-Norsk forening inviterer til Julefeiring  lørdag 9. Desember.

Dørene åpner kl. 13:00, programmet begynner kl. 13:30

Sted: Spesialsykehus for epilepsi- G.F.Henriksensvei 23, 1306 Sandvika 

Det blir program med deltagelse av barna fra skolen, loddtrekning med fine premier, samt gaver til barna fra Julenissen. Vi ber alle foreldre, som skal være med barn på feiringen å ha med seg innpakket gave med navnet til barnet.

Ta med deg noe å spise og drikke slik at vi kan lage felles julebord. Alkohol er ikke tillatt. Gratis inngang.

Velkommen!