Utmerkelse til Dr. Venelina Kostova, styreleder i det Bulgarsk-norsk forening (BNF),

to ganger nominert til "Årets bulgarsk kvinne - St. Zlata Maglenska"

På invitasjon fra Bulgarias Ambassadør til Kongeriket Norge, fru Desislava Ivanova,

ble det holdt et møte den 26. oktober 2025 mellom ledelsen for bulgarske organisasjoner

i Kongeriket Norge og representanter for det bulgarske samfunnet i Oslo med fru Raina

Mandzhukova fra Utøvende organ for bulgarere i utlandet (Агенция за българите в

чужбина ИАБЧ). Under møtet overrakte fru Mandzhukova et diplom til Dr. Venelina

Kostova, styreleder i det bulgarsk-norsk forening (BNF), i Oslo, som to ganger har blitt

nominert til "Årets bulgarske kvinne - St. Zlata Maglenska" for sitt bidrag til bevaring og

fremme av bulgarsk kultur og tradisjoner både lokalt og internasjonalt. Дr. Kostovas sønn

tok imot vitnemålet på grunn av hennes utenlndsreise. Da hun kom tilbake, takket dr Kostova

for den høye utmerkelsen, og understreket at dette er en pris for alle 24 styremedlemmer

som har jobbet i Styret gjennom årene - bulgarere og nordmenn, som har bidratt til

videreutvikling av forholdet mellom Bulgaria og Norge og skapt forutsetninger for nye

vennskap, bistand til bulgarere som befant seg i en vanskelig livssituasjon, utvikling av

sosiale kontakter og tilrettelegging for bedre integrering av bulgarere i det norske samfunnet,

utvikling av kulturelle og  sosiale e aktiviteter og videreutvikling av  kunnskap om Bulgaria

og bulgarsk kultur og tradisjoner i Norge.

BULGARSK NORSK FORENING FYLLER 10 ÅR - GRATULERER MED DAGEN

Bulgarsk-norsk forening ble etablert 18.mars 2007 av 39 initiative bulgarere og nordmenn.

Stor takk til alle 24 styremedlemmer som har jobbet i løpet av årene på frivillig basis, samt til alle medlemmer og venner til foreningen, som har gjort mulig å realisere totalt 74 aktiviteter, samt har fullført 4 europeiske prosjekter mellom Bulgaria og Norge.

 

Den 17.mars 2017 feiret bulgarsk-norsk forening (BNF) sin 10-års jubileum med spesielle gjester fra bulgarsk nasjonal skiskytterlag.

Vi vil takke for jubileumskake laget av Maria Hristova (Facebook- Оrchidcake.botique),  og flott levende musikk av artistene Virginia Sabeva og Krasimir Georgiev.

ЧЕСТИТ 10 ГОДИШЕН ЮБИЛЕЙ НА БЪЛГАРО-НОРВЕЖКОТО ДРУЖЕСТВО

Българо-Норвежкото дружество  беше създадено на 18. март 2007 година от 39 инициативни българи и норвежци.

Благодарим  на всичките 24 членове на на  управителния съвет, които работиха на доброволен  принцип  през тези 10 години,  както и на всички членове и приятели на дружеството, които се включваха през  годините в инициативите на дружеството и направиха възможно реализирането на 74 мероприятия и 4 европейски проекта между Норвегия и България!

На 17.март 2017 година в Сандвика отпразнувахме 10 годишен юбилей  заедно с националния отбор на България по биатлон.

 Специални благодарности за изработката на юбилейната  торта от Мария Христова  (Facebook- Оrchidcake.botique)  и музикантите Вирджиния Събева (Джини)  и Красимир Георгиев.

Благодарим ви приятели !

  BULGARSK NORSK FORENING  (BNF) ble stiftet i Oslo i 2007

 Våren 2007 tok en gruppe bulgarere i Norge initiativet til å danne Bulgarsk-norsk  forening (BNF) /Българо-норвежко дружество (БНД). Hovedoppgavene til den komitèen var å komme med forslag til vedtekter og organisere første møte. Medlemmer av initiativkomiteen var: Katja Petkova Røed, Hrisimir Kostov, Henry Kalev, Venelina Kostova, Natali Kaleva, Tanja Petrova og Zveta Andersen.

Første møte for stiftelsen av foreningen fant sted den 18.03.2007 i Oslo. Det ble drøftet forslag til vedtekter på begge språk, som ble godtatt med noen endringer. Vedtektene (på norsk og på bulgarsk) er publisert på vår nettside www.bgnor.org

Det ble valgt Stryret i BNF. Foreningens første styreleder var Venelina Kostova med Torstein Skrinde som  nestleder. Styremedlemmer var Yordanka Madzharova Bruteig - ansvarlig for media og kommunikasjon, Petya Georgieva- regnskapsfører,  Marieta Ganeva, ansvarlig for sosiale aktiviteter, Dimitrina Daskalova- sekretær, Siri Rudi- ansvarlig for sosiale aktiviteter. Revisor- Ole Jorn Flatla.

Ansvarlige for internettsiden: Henry Kalev, Venelina Kostova, Yordanka Bruteig. Første nettside til foreningen (www.klubbgnor.no –brukes ikke lenger) ble opprettet i begynnelsen av 2007 av Henry Kalev. Aktivitetskomitè: Hrisimir Kostov, Katja Petkova Røed, Henry Kalev.

Hovedoppgaver for Styret i perioden 2007/ 2008 var registrering av foreningen, organisering av aktiviteter som kunne føre til bedre kontakt og samhandling mellom bulgarere og nordmenn, utvide internettsiden, støtte starten av opplæring i bulgarsk språk for barna i Oslo.

Logoen til foreningen ble laget av Magdalena Georgieva Alfredova (født i 1991), som vant vår konkurranse om logo – alle medlemmer kunne velge mellom 4 forslag under treffet på Hovedøya i mai 2007.

Bulgarisk Norsk forening er registrert i Brønnøysundregisteret i Norge, samt i Bulgaria: “Агенция на българите в чужбина”.

Alt av foreningens dokumentasjon befant seg hos Styrelederen Venelina Kostova i denne perioden.                              

For å lese mer om BNF`s historie klikk på Read more